协力同心，化解困境：照亮在美华人家庭的

幸福愿景

 

 

您可知道？数据表明，移民家庭的子女往往比上一代人出现更多的身心健康问题。比如，接近20%的亚裔（包括华人）高中生曾有过自杀的念头，这个比例比其他任何族群都高。但是，华人青少年寻求心理咨询帮助的可能性却比其他族群的青少年至少低50%。这意味着，在孩子面临心理健康困扰的初期，往往无人察觉或不被理会；等到家长意识到的时候，已经错过了最好的干预期。

 

为什么会这样？我们认为，其中一个关键问题是，亲子沟通出现障碍。在华人移民家庭中，两代人之间除了代沟和文化差异，语言交流也不通畅。许多孩子在入学之后逐渐丧失了中文语言能力，而不少家长的英语水平却跟不上或不足以与孩子进行深入的交流。这使得家长和孩子之间难以彼此理解。当家庭成员之间无法很好地进行交流时，我们华人家庭的优异性，比如牢固的家庭纽带、对中华文化的认知、坚韧不拨等品性，难以传承给下一代。家庭沟通不畅，孩子内力不够，在压力和困难面前，孩子显得异常脆弱。

 

如何防范于未然？我们需要群策群力。经不懈努力，我们成功地向美国国家儿童健康与人类发展研究所申请到研究资助。这份资助，支持我们去探究当使用不同语言进行交流时，华人家庭成员之间如何进行沟通，以及这样的沟通方式将如何影响亲子关系和青少年的身心健康。

 

探究这些，我们希望听到不同的声音，对沟通顺畅的家庭，我们想知道有哪些方面可以借鉴；对面临沟通困难的家庭，我们想知道有哪些措施可以补救。探究这些，我们需要您的参与，您是否愿意出一分力？

 

如何参与？请点击填写一份简短的线上问卷，以查看您是否符合条件。若符合条件，我们会进一步与您联系。若不符合条件，也请您帮助我们把项目的相关信息传递出去，邀请更多的人来参与和帮肋。

---

View this site in English

 

详细信息

• 您是否符合条件？

  如果家长有一方在家讲中文，孩子年龄在12到17岁之间，且目前居住在美国，我们邀请讲中文一方的家长和孩子共同参与。

  无论您家庭生活安定和谐，抑或纷争不断, 我们都诚邀您来！我们希望听到多种多样的声音。

• 您需要做什么？
  • 点击回答几个简单问题，以确定您是否符合要求。
  • 一旦符合资格，您将预约与研究助理会面的时间。线上会面是一对一家庭的。
  • 会面期间，您将与孩子一起玩一个有趣的亲子游戏，并进行语言测试和回答线上的调查问卷。
  • 整个会面，包括这三项活动（亲子游戏、语言测试和线上问卷）平均需约一小时多一点的时间。
  • 第一次会面结束后，我们将在6个月和12个月后再次联系您，进行后续调查。
  • 所有这些都在线上（Zoom）完成。

   

• 我们致谢的方式？

  我们相信，大多数人参与这个项目是为改善美国华人家庭和社区生活做出贡献，并帮助孩子们拥有更美好的未来。您的贡献不可估量!因此，我们以两种小小的方式来聊表谢意。

  • 首先，我们将为每个家庭提供一份语言评估报告，并就如何使用报告上的信息来改进亲子沟通给出指导意见。
  • 其次，我们将为完成每次线上会面的家长和孩子各提供一张15美元的礼品卡。
  • 完成整个研究后，您和孩子将获得总计90美元的礼品卡。
  • 而且，如果您和孩子完成所有三次访谈，你们将额外获得10美元的奖励（每人5美元）。
• 访谈地点

  访谈将通过 Zoom 进行

• 隐私保障
  参与完成该研究纯属自愿。为保障隐私，我们收集的研究信息将不会包含任何参与者的姓名。

 

求助信息

• 24 小时服务热线： 

  青少年服务热线: (800)-852-8336 

  青少年短信服务热线: 839863 

  危机短信服务热线1: 741741 

  危机短信服务热线2: 44357 

  国家心理健康热线: (866)-903-3787 (https://mentalhealthhotline.org) 

  国家自杀与危机热线: 988 (https://988lifeline.org) 

  Boys Town全国热线: 20121 for text and (800) 448-3000 to call. 

   https://www.yourlifeyourvoice.org/Pages/home.aspx  

   

  在俄克拉荷马州立大学校园内的服务资源： 

   

  University Counseling Services  

  320 Student Union  

  (405) 744-5458  

  https://ucs.okstate.edu   

   

  OSU University Health Services  

  (405) 744-7665  

  https://uhs.okstate.edu/services/psychiatry.html  

   

  OSU Center for Family Services 

  101 Nancy Randolph Davis West 

  (405) 744-5058 

  https://education.okstate.edu/outreach/center-family-services/  

 

我们的研究团队

项目负责人

• 林华博士

项目协同负责人

• Ronald Cox博士
• Robert Larzelere博士
• 陈薛伟博士

项目顾问

• Yan (Ruth) Xia博士

项目协调员 

• 许艳

研究助理（研究生）

• 朱芸瑶

研究助理/数据收集员（本科生）

• 李瑞
• 沈爱颜
• 张般若妮
• 张纪容
• 张书逸
• 范亦扬

曾任职员/学生

• 秦宇
• 陈思婷
• 代旭东
• 郭丰元
• 王述达